Bertujuan untuk membentuk masyarakat penduduk di daerah Bingo/bagian timur prefektur Hirosima,agar mereka dapat hidup damai dengan budaya yang berdeda.

【PANDUAN】Penerimaan Peserta「Kontes Pidato Online untuk Penerjemah Kesehatan, Komunitas dan Pelajar Bahasa」

DATE:2022-08-05

Ikutilah kontes pidato online musim panas untuk penerjemah bidang kesehatan, komunitas, dan bahasa. 
Salah satu tujuan diadakan kontes ini adalah agar masyarakat mengetahui kegiatan para penerjemah bidang kesehatan dan komunitas.
Pihak 「Build」bukanlah pihak pelaksana, akan tetapi hanya pihak yang membantu dalam penyampaian informasi dalam multi bahasa.

◆Penyelenggara：Saudari Knezevic Julija 
※Tentang pemyelenggara：
Mengupayakan peningkatan skill para supporter (relawan) seperti dalam menyediakan bahan belajar secara gratis guna pelatihan penerjemah rumah sakit atau relawan penerjemah umum untuk orang asing. 

◆Tema kontes pidato
①Resepsi dan devisi inpeksi (pemeriksaan)
②Devisi dinas kesehatan
③コロナ・Monkey Poxの時代を生き抜いていく
   Bertahan hidup saat pandemi corona dan monkey pox (pidato dalam bhs.Jepang)
④「With Corona. Monkey Pox」（pidato dalam bahasa Inggris）
※Monkey Pox＝cacar monyet

◆Hadiah kontes
Juara 1（tiap devisi）1orang：￥10,000
Juara 2（tiap devisi）2orang　：  ￥5,000

◆Biaya　　Gratis
◆Target　　Peserta yang menyukai kesehatan, penerjemah komunitas, dan pelajar bahasa
 （tidak akan dipertanyakan nilai ujian TOEIC,Bhs Inggris, Bhs Jepang）
◆Pendafataran dan pertanyaan　julija.interpreter@gmail.com
◆Batas pendaftaran　　　Selasa, 30 Agustus 2022

◆Alur kontes
①Pendaftaran ➡ akan dikirimkan email motivasi sederhana dan waktu yang diinginkan
②Menerima URL kontes dari penyelenggara
③Peninjauan dan penilaian ➡ pidato dalam bahasa bukan bhs ibu (1menit), waktu peninjaun (10 menit termasuk feedback)
④Pemberitahuan kepada pemenang　➡pemberitahuan by email pada Senin, 5 September 2022