We aim to realize a symbiotic society in which people living in the Bingo area can live together with peace of mind regardless of language and culture.

【NEWS】 Introduction of OTOMO POLICE by Hiroshima Prefectural Police

DATE:2022-06-17

Smartphone app called "OTOMO POLICE" is issued by Hiroshima Prefectural Police.

You may be able to do the following things after you install this app on your smartphone.
When you are within Hiroshima prefecture, you can take advantage of this app.
We encourage you to use this app in order to ensure your family and friends are safe.

①MOLESTER REPELLING
Warning a groper by appearing words on a smartphone screen, sound, or light
Sending the others such as your family members a message that you are in danger.  

②SECURITY BUZZER
Warning a stranger by sound and light
Sending the others such as your family members a message that you are in danger.  

③PIN ON A MAP
Displaying information on a map such as crime, strangers, traffic accidents, or bank-transfer fraud

④THE CURRENT POSITION DISPLAYING
Sending our family members your current position displaying when you apart from family members or when you go home after you studied.

広島県警察のHPはこちら（Sorry Only Japanese)

アプリのダウンロード　iPhone　  App Download for iPhone
アプリのダウンロード　Android　App Download for Android



***** original NEWS in Japanese *****

広島県警察（ひろしまけん けいさつ）が，「オトモポリス」というアプリをつくりました。

このアプリをダウンロードすると，次（つぎ）のことが できます。
広島県内（ひろしまけんない）にいるときに，このアプリをつかうことができます。
家族（かぞく）や ともだちが 安心（あんしん）/安全（あんぜん）にすごすことができるように，このアプリをぜひ（つか）使ってください。

①ちかん対策/撃退（げきたい/たいさく）
画面表示（がめんひょうじ）・音（おと）・光（ひかり）で，ちかんを撃退（げきたい）します。
家族等（かぞく とう）に あなたがいる場所（ばしょ）を送（おく）り，危（あぶ）ないことを伝（つた）えます。

②防犯ブザー（ぼうはん ぶざー）
音（おと）・光（ひかり）で不審者（ふしんしゃ）を撃退（げきたい）します。
家族等（かぞく とう）に あなたがいる場所（ばしょ）を送（おく）り，危（あぶ）ないことを伝（つた）えます。

③地図表示（ちず ひょうじ）
犯罪（はんざい）・不審者（ふしんしゃ）・交通事故（こうつうじこ）・特殊詐欺（とくしゅさぎ）の情報（じょうほう）を地図（ちず）で見(み)ることができます。

④現在地送信（げんざいち そうしん）
家族（かぞく）と はなれたとき，仕事（しごと）や勉強（べんきょう）から帰（かえ）るときなど，家族等（かぞく とう）に あなたがいる場所（ばしょ）を送（おく）ります。

広島県警察のHPはこちら（Sorry Only Japanese)

アプリのダウンロード　iphone　  App Download
アプリのダウンロード　Android　App Download