在備后居住的人们无关语言，文化，能够在这里安心生活，实现共生社会为目标。

【新闻】福山市下午 4 点警报级别 3 - 老年人应撤离

DATE:2022-09-18

9 月 18 日（星期日）16:00，福山市全区提高了 3 级警戒级别。
有一个紧急疏散地点。

让我们在台风来临之前尽我们所能。
准备饮用水和电池 注意飞溅的碎片和大风。


福山市からのお知らせ（日本語）

＜緊急避難場所（きんきゅう　ひなん　ばしょ）＞ ※，＊ 是允许携带宠物的地方。
○まなびの館（やかた）ローズコム（ろーずこむ）※　Manabi no Yakata Rose Com*
○鞆公民館（とも こうみんかん）Tomo Kōminkan (Public Hall)
〇旭小学校（あさひ しょうがっこう）Asahi Shōgakkō
〇赤坂公民館（あかさか こうみんかん）Akasaka　Kōminkan(Public Hall)
〇走島公民館（はしりじま こうみんかん）Hashirijima Kōminkan(Public Hall)
○西部市民センター（せいぶ しみん せんたー）※　Seibu Shimin Center (West Civic Center)*
○北部市民センター（ほくぶ しみん せんたー）※　Hokubu Shimin Center (North Civic Center)*
〇山野中学校（やまの ちゅうがっこう）Yamano Chugakkō
○東部市民センター（とうぶ しみん せんたー）※　Tōbu Shimin Center (East Civic Center)*
〇かんなべ市民交流センター（かんなべ しみん こうりゅうせんたー）※　Kan'nabe Shimin Center (Kan'nabe Civic Center)*
〇しんいち市民交流センター（しんいち しみん こうりゅうせんたー）※　Shin'ichi Shimin Center (Shin'ichi Civic Center)*
〇常金丸公民館（つねかねまる こうみんかん）Tunekanemaru Kōminkan (Public Hall)
○ぬまくま市民交流センター（しみん こうりゅう せんたー）※　Numakuma Shimin Kōryū Center (Civic Center)*
○うつみ市民交流センター（しみん こうりゅう せんたー）　Utsumi Shimin Kōryū Center (Civic Center)