빙고지역에 거주하는 사람들이 언어와 문화에 상관없이 이 지역에서 안심하고 함께 생활할 수 있는 공생사회 실현을 목표로 합니다.

【알림】신형 코로나 (COVID-19) 백신 접종에 대하여 (12세~64세)

DATE:2021-07-07

후쿠야마시의 사람으로, 12세~64세의 사람에게 백신의 접종권이 도착했습니다.
지금, 예약이 가능한 사람은 기초 질환이 있는 사람입니다.
※ 예약 사이트는 이쪽으로

※ 기초 질환
=계속 병원에서 치료해야 하는 사람,
  BMI가 30이상이고 뚱뚱한 사람 등

【기초 질환이 없는 사람】   NHK 뉴스 (7월 7일 13:31)
건강한 사람은 아직 예약을 할 수 없습니다.
건강한 사람은, 8월 2일(월)부터 백신의 접종이 시작됩니다.
예약은, 7월 19일(월)부터 차례대로 시작합니다.
자세한 것은 아는 즉시 알려드리겠습니다.

백신을 접종하고 싶은 사람은
예약 사이트나
전화로 예약할 수 있습니다.
콜센터 TEL : 0570-015673 (8:30~17:15)


福山市（ふくやまし）の人で，12歳～64歳の人に，ワクチンの接種券（せっしゅけん）が届（とど）いています。
いま，予約（よやく）ができる人は，基礎疾患（きそしっかん）がある人です。
※予約（よやく）サイトはこちら

※基礎疾患（きそしっかん）
＝ずっと病院（びょういん）で治療（ちりょう）するような病気（びょうき）の人，
　BMIが30以上で太（ふと）っている人　など


【基礎疾患（きそしっかん）が ない人】　　NHKニュースより(7月7日 13:31）
元気（げんき）な人は，まだ予約（よやく）が できません。
元気な人は，8月2日(月)から ワクチンの接種(せっしゅ）が はじまります。
予約（よやく）は，7月19日(月）から 順番（じゅんばん）に はじまります。
くわしいことが わかったら お知（し）らせします。

ワクチンを接種（せっしゅ）したい人は，
予約（よやく）サイトか
電話（でんわ）で，予約（よやく）できます。　
コールセンターTEL：0570-015673（8：30～17：15）