빙고지역에 거주하는 사람들이 언어와 문화에 상관없이 이 지역에서 안심하고 함께 생활할 수 있는 공생사회 실현을 목표로 합니다.

【알림】홍수 경보 - 비상 경보 4단계 발령　8월 15일 3:17AM

DATE:2021-08-15

혼고가와 강의 범람 위험으로 인해 오전 3시 17분 후쿠야마시에서는 4단계 긴급 경보(전체 대피)를 발령했습니다. 안전한 장소에 있는 대피소나 가족이나 친구의 집으로 대피하십시오.
대피가 어려운 경우에는 거주지의 고층이나 안전한 장소로 이동하십시오.

영향 지역(학군):
・本郷（ほんごう）Hongou　혼고,
・遺芳丘（東村・今津・高西）（いほうがおか，ひがしむら，いまづ，たかにし）Ihougaoka，Higashimura，Imazu，Takanishi　이호가오카(히가시무라/이마즈/타카니시),
・松永（まつなが）Matsunaga　마쓰나가
・神村（かむら）Kamura　가무라
・柳津（やないづ）Yanaizu　야나이즈

추가로 이용 가능한 임시 대피소:
・遺芳丘小学校（いほうがおか しょうがっこう）Ihougaoka Shougakkou　이호가오카 초등학교
・東村旧学校施設（ひがしむら きゅう がっこうしせつ）Higashimura kyuu gakkou shisetsu 　히가시무라 구 학교 시설
・神村小学校（かむら しょうがっこう）Kamura Shougakkou　카무라 초등학교
・本郷小学校（ほんごう しょうがっこう）Hongou Shougakkou　혼고 초등학교

*기타 긴급 경보 및 기타 대피소에 대해서는 이전 게시물을 참조하십시오.

（川の場所）https://typhoon.yahoo.co.jp/weather/river/

8月15日AM3：17，福山市（ふくやまし）の本郷川（ほんごうがわ)の 近く(ちかく)の人に 警戒レベル4（けいかいれべる4）の避難指示（ひなん しじ）が出ました。
警戒レベル4＝危険（きけん）な場所（ばしょ）から，全員避難（ぜんいん にげる）のレベルです。
＊氾濫（はんらん）＝川（かわ）の水（みず）が　おおすぎて，川から 水が あふれてでます。

次の地域（ちいき）にいる人は，避難場所（ひなん ばしょ）や，安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に にげてください。
にげることが むずかしいときは，少（すこ）しでも安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に 行（い）ってください。


＜対象学区（たいしょう がっく）＞ 
・本郷（ほんごう）Hongou
・遺芳丘（東村・今津・高西）（いほうがおか，ひがしむら，いまづ，たかにし）Ihougaoka，Higashimura，Imazu，Takanishi
・松永（まつなが）Matsunaga
・神村（かむら）Kamura
・柳津（やないづ）Yanaizu

＜避難場所（ひなんする ばしょ）＞
・遺芳丘小学校（いほうがおか しょうがっこう）Ihougaoka Shougakkou
・東村旧学校施設（ひがしむら きゅう がっこうしせつ）Higashimura kyuu gakkou shisetsu 
・神村小学校（かむら しょうがっこう）Kamura Shougakkou
・本郷小学校（ほんごう しょうがっこう）Hongou Shougakkou


（福山市からのお知らせ・そのまま）
本郷川が氾濫するおそれがあるため，３時１７分，警戒レベル４避難指示を発令しました。緊急避難場所や安全な親戚・知人宅等に避難してください。
なお、避難が難しい場合には、自宅の上の階に移動するなどの行動をとってください。

対象学区：本郷、遺芳丘（東村・今津・高西）、松永、神村、柳津
追加開設緊急避難場所：遺芳丘小学校、東村旧学校施設、神村小学校、本郷小学校