Nosso objetivo é criar uma sociedade inclusiva e unida onde as pessoas que vivem na área de Bingo possam conviver com tranquilidade, independentemente do idioma ou cultura.

[Aviso] A vacinação da Nova Corona (COVID-19) começará.

DATE:2021-05-01

[Aviso] A vacinação da Nova Corona (COVID-19) começará.

Em Fukuyama, a vacinação começa para pessoas com mais de 80 anos.
Aqueles que desejam receber a vacina precisam se inscrever.

Pessoas com mais de 80 anos → A partir do dia 10 de maio, será enviada uma carta da prefeitura.
Pessoas de 65 a 79 anos → 10 de junho-Uma carta será enviada da prefeitura.
Pessoas até 64 anos → Ainda não.

Há seu próprio número na carta.
Inscreva-se com esse número.
Você pode se inscrever por telefone, computador ou smartphone.
É grátis (Muryo / ¥ 0-).

Clique aqui para acessar o site de informações da prefeitura.

【お知らせ】新型コロナ(COVID-19)ワクチン接種（せっしゅ）が はじまります。

DATE:2021-05-01

福山では，80歳以上の人から，ワクチン接種がはじまります。
ワクチンをしたい人は，自分で 申し込みをする必要（ひつよう）があります。

80歳以上の人 　　→ 5月10日～ 市役所から手紙が とどきます。
65歳～79歳の人　→ 6月10日～ 市役所から手紙が とどきます。
64歳までの人　　 → まだです。

手紙の中に，あなただけの番号（ばんごう）が あります。
その番号で，申し込みをします。
電話・パソコン・スマートフォンで 申し込みができます。
無料（むりょう/￥0-）です。

市役所からのお知らせのサイトは こちらをクリックしてください。