Nosso objetivo é criar uma sociedade inclusiva e unida onde as pessoas que vivem na área de Bingo possam conviver com tranquilidade, independentemente do idioma ou cultura.

Há muitas pessoas na área de Bingo (província leste de Hiroshima) cujo idioma nativo não é o japonês. À medida que construímos uma comunidade com essas pessoas, começamos a perceber que precisamos restabelecer as conexões entre as pessoas que moram na mesma área para melhorar nossa sociedade.
Criamos uma organização chamada "Birudo" - Centro de Suporte Multilíngue Japonês de Bingo - com o intuito de dar início a melhora na sociedade.
O objetivo é apoiar o idioma, a cultura e incentivar o povo japonês a criar uma sociedade onde seja fácil e bom para todos conviverem, mesmo que a cultura e o idioma sejam diferentes.
Com o tema "ser conectado e conectar-se", gostaríamos de continuar as atividades de forma constante, para que o maior número possível de pessoas possam viver com tranquilidade.

Representante　Hiroko Miyano

Nosso objetivo é criar uma sociedade inclusiva e unida onde as pessoas que vivem na área de Bingo possam conviver com tranquilidade, independentemente do idioma ou cultura.
Para começarmos, iremos reunir todos que apoiam a iniciativa desse projeto para realizarmos todas as ações que estão ao nosso alcance na medida do possível. Um grupo de cidadãos profissionais e voluntários que apoiam a língua e a cultura. (* Significa um grupo privado)

"Aviso / Informação de evento" contém informações sobre a região de Bingo em vários idiomas.

A tradução é feita pela equipe do Birudo como atividade social.

Se você gostaria de obter alguma informação em vários idiomas para pessoas desta região, clique no botão "Solicitar Informações" e envie as informações para a secretaria.
Em casos de solicitação de última hora, há possibilidade de não divulgarmos a tradução até a data requisitada, devido o tempo necessário para tradução.
Nos casos de eventos com fins lucrativos, poderá ser cobrado uma taxa pela divulgação das informações.
Por favor, colabore fornecendo informações para que as pessoas que moram nesta região possam obter informações úteis e agradáveis.

Em Birudo, cidadãos estrangeiros e equipes de apoio japonesas que moram no Japão há muitos anos ajudam na interpretação e tradução necessária para a vida diária.

Coordenar uma aula de japonês , Coordenação de gestão

Vamos ajudar quem deseja abrir uma sala de aula de japonês na região.

Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para sessões de estudo de abertura de salas de aula.

Aulas de japonês realizadas por professores japonêses.

Realizamos sessões de estudo pré-exame para o Teste de Proficiência na Língua Japonesa (JLPT).

Os detalhes serão anunciados quando o evento for realizado.

Planejamento e gerenciamento do treinamento para apoiadores do aprendizado da língua japonesa

Faremos um treinamento para os voluntários que apóiam o aprendizado da língua japonêsa.

Os detalhes serão anunciados quando o evento for realizado.

Aplicação / Consulta

Apoiamos a aprendizagem de crianças que estão conectadas a países estrangeiros.

Alvo: alunos do ensino fundamental

Data: duas vezes por semana

Toda quarta-feira, das 16h30 às 18h
Todos os sábados, das 10h às 11h30

Localização: 8 minutos a pé do lado norte da Estação Matsunaga

Taxa de participação: 8.000 ienes por mês * Se for uma vez por semana, 5.000 ienes por mês

Aplicação / Consulta

Birudo está à procura de funcionários e de voluntários que concordem com a filosofia da organização e possam trabalhar juntos.
Se você estiver interessado, contacte-nos.

O Birudo opera com taxas de adesão, subsídios, doações, receitas de negócios, etc. Aqueles que concordarem com a filosofia da organização e doarem serão apresentados no site como membros/organizações apoiadores do ano. Você também pode dar sua opinião.

Para cada indivíduo membros apoiadores custam 1000 ienes por unidade, e 3000 ienes por unidade em grupos, não importa o número de unidades.