びんご地域に住む人々が ことばや文化に関係なく この地域で安心してともにくらすことができる共生社会の実現をめざします。

【お知らせ】本郷川（ほんごうかわ）が危（あぶ）ないです。警戒レベル4（けいかいれべる4）9月4日 AM3：40

DATE:2021-09-04

9月4日 AM3:40，福山市（ふくやまし）の本郷川（ほんごうがわ)の 近く(ちかく)の人に 警戒レベル4（けいかいれべる4）の避難指示（ひなん しじ）が出ています。
警戒レベル4(けいかい れべる4）＝危険（きけん）な場所（ばしょ）から，全員避難（ぜんいん にげる）のレベルです。
＊氾濫（はんらん）＝川（かわ）の水（みず）が　おおすぎて，川から 水が あふれてでます。

次の地域（ちいき）にいる人は，避難場所（ひなん ばしょ）や，安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に にげてください。
にげることが むずかしいときは，少（すこ）しでも安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に 行（い）ってください。

＜対象学区（たいしょう がっく）＞ 
〇本郷川（ほんごうがわ）の ちかく
・本郷（ほんごう）Hongou
・遺芳丘（東村・今津・高西）（いほうがおか，ひがしむら，いまづ，たかにし）Ihougaoka，Higashimura，Imazu，Takanishi
・松永（まつなが）Matsunaga
・神村（かむら）Kamura
・柳津（やないづ）Yanaizu

＜避難場所（ひなんする ばしょ）＞
〇本郷川（ほんごうがわ）の ちかくの人
・遺芳丘小学校（いほうがおか しょうがっこう）Ihougaoka Shougakkou
・西部市民センター（せいぶ しみん せんたー）Seibu Shimin CENTER


今（いま）の情報（じょうほう）を14の言語（げんご）で，調（しら）べることができます。
川（かわ）の名前（なまえ）は，日本語（にほんご）のページだけ あります。
あなたの場所（ばしょ）が 地図（ちず）で わかっていれば，探（さが）しやすいです。
ぜひ，使（つか）って みてください。

English　　简体中文　　繁體中文　　한국어　　Español
Português　　Bahasa Indonesia　　Tiếng Việt　　Tagalog
ภาษาไทย　　नेपाली भाषा　　ភាសាខ្មែរ　　မြန်မာဘာသာစကား　　Монгол хэл
日本語


（一般）
福山市です。
本郷川が氾濫するおそれがあるため，３時４０分，避難指示【警戒レベル４】を発令しました。緊急避難場所や安全な親戚・知人宅等に避難してください。なお、周辺の状況から避難が難しい場合には、自宅の上の階に移動するなどの行動をとってください。
対象学区：本郷，遺芳丘（東村・今津・高西），松永，神村，柳津
緊急避難場所：遺芳丘小学校，西部市民センター