びんご地域に住む人々が ことばや文化に関係なく この地域で安心してともにくらすことができる共生社会の実現をめざします。

English Tiếng Việt 中文 Tagalog Português ภาษาไทย 한국어 bahasa Indonesia

らせ・イベント情報じょうほう

【ご案内】「医療通訳・コミュニティー通訳・語学スピーチの夏オンラインコンテスト」への参加者募集中

DATE:2022-08-05

医療通訳(いりょう つうやく)・コミュニティー通訳(ううやく)・語学(ごがく)スピーチの夏(なつ)オンラインコンテストへの 参加者(さんかしゃ)を 募集(ぼしゅう)しています。
このコンテストの開催目的(かいさい もくてき)の一つは,医療(いりょう)・コミュニティー通訳(つうやく)の活動(かつどう)を多(おお)くの方(かた)に しってもらうことです。
「びるど」は,主催者(しゅさいしゃ)ではありませんが,多言語(たげんご)での案内(あんない)に協力(きょうりょく)しています。
ここから下(した)は,やさしい日本語(にほんご)での文章(ぶんしょう)は ありません。


◆主催(しゅさい):Knezevic Julija さん
※主催者について:
病院通訳や 外国人支援全般の通訳自主トレーニングのための教材を無料提供するなど,支援者のスキルアップ(技術向上)のための取組みをしています。

◆スピーチのテーマは 4つ
①受付・検査部門
②保健所部門
③コロナ・Monkey Poxの時代を生き抜いていく(日本語スピーチ)
④「With Corona. Monkey Pox」(英語スピーチ)
※Monkey Pox=サル痘(さる とう)

◆コンテストの賞
最優秀賞(各部門)1人:10,000円
準優勝(各部門)2人 :  5,000円

◆参加費  無料
◆対象者  医療・コミュニティー通訳、語学学習が好きな方(TOEIC、英検、日本語検定の点数を一切問わない)
◆申込み・問合せ先 julija.interpreter@gmail.com
◆申込み締切り   8月30日(火)

◆コンテストの流れ
①申込み ➡かんたんな志望動機とご希望のお時間帯をメールで送信します。
②主催者から コンテストのためのURLを受け取ります。
③審査  ➡母語ではない言語でのスピーチ(約1分),審査の時間(フィードバックをいれて 約10分)
④受賞者への連絡 ➡9月5日(月)に メールで連絡があります。

share
Tweet
Wechat
お知しらせ・イベント情報一覧