Nilalayon naming makamit ang isang lipunan kung saan ang mga tao ay maaaring manirahan ng may kapayapaan sa isip sa pamayanan anuman ang wika o kultura nito.

にほんご English Tiếng Việt 中文 Português ภาษาไทย 한국어 bahasa Indonesia
Ang bingo ay kumakatawan sa Japanese Multilingual Support Center na "Build"

Paunawa / Impormasyon sa mga Gawain

【BALITA】 tungkol sa pagbabakuna ng COVID-19 (mula 12 taong gulang hanggang 64 taong gulang)

DATE:2021-07-07

Ang mga nasa pagitan ng 12 taong gulang at 64 taong gulang na mga residente
sa Fukuyama City ay nakatanggap ng mga tiket para sa pagbabakuna sa COVID-19.

Sa ngayon, ang mga may basal disease lamang sa mga nasabing edad ang makakagawa ng isang reserbasyon.
※ mag-click para sa pagpapareserba

※ Ano ang basal disease?
= Ang mga tao ay tulad ng sa ilalim ng medikal na paggamot, sa gamot at iba pa.
= higit sa BMI30 o labis na timbang atbp.

【Ang mga walang mga sakit sa basal 】 news balita ng NHK noong Hulyo 7, 2021 ng 1:31 ng hapon

Ang mga malulusog na tao ay HINDI makagawa ng isang reserbasyon para sa isang shot hanggang sa Lunes, Hulyo 19, 2021.
Maaari silang magsimulang mag-reserba sa Lunes, Hulyo 19, 2021,
at upang makunan noong Lunes, Agosto 2, 2021.
Ia-update namin ang higit pang mga detalye sa website.

Kung interesado ka sa isang pagbaril,
mangyaring magpareserba sa pamamagitan ng
paggawa ng isang website ng pagpapareserba o
tawagan ang CALL CENTER 0570-015673 (mula 8:30 am hanggang 5:15 pm)
*********************************************
<original NEWS in English>
Those who are between 12 years old and 64 years old residents in Fukuyama City have received tickets for COVID-19 vaccination.

As of now, only those who have basal diseases at the said ages are able to make a reservation.
click for making a reservation

What's basal disease?
=People are such as under medical treatment, on medication and so on.
=over BMI30  or obesity etc.

【Those who do not have basal diseases】  NHK news on July 7, 2021 at 1:31pm

Healthy people are NOT able to make a reservation for a shot yet until Monday, July 19, 2021.
They can start to make a reservation on Monday, July 19, 2021,
and to get a shot on Monday, August 2, 2021.
We will update more details on the website.

If you are interested in a shot, 
please make a reservation through 
making a reservation website or
call CALL CENTER 0570-015673(from 8:30am to 5:15pm)

 

Tweet
Wechat
Paunawa / Impormasyon sa mga Gawain Listahan