ที่ Birudoบิรุโดะมี ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมานานเป็นเวลาหลายปีและมีเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นคอยช่วยเหลือในด้านการแปลข้อมูลที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวัน
ในบางกรณี เนื่องจากมีพนักงานไม่เพียงพอ เราอาจจะไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้
เจ้าหน้าที่ที่ช่วยเหลือเกี่ยวกับล่ามและการแปลจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นความลับ
สำหรับค่าบริการมีดังต่อไปนี้
ใบสมัคร / สอบถาม
ตัวอย่างล่ามช่วยเหลือ
(ตัวอย่าง）
(1)ต้องการล่ามแปลการพูดคุยกับคุณครูที่โรงเรียนหรือศูนย์ดูแลเด็กเล็ก
(2)ต้องการล่ามแปลเมื่อไปตรวจรักษาที่โรงพยาบาล ( ไม่ใช่ล่ามเฉพาะทางการแพทย์)
เป็นต้น
ตัวอย่างล่ามช่วยแปล
(ตัวอย่าง）
(1)อยากให้แปลเอกสารจากทางโรงเรียน
(2)อยากให้แปลจดหมายที่อยากเขียน เป็นต้น
เป็นต้น
ค่าบริการ
กรุณาใช้ราคาด้านล่างนี้เป็นเกณฑ์ ขึ้นอยู่กับเรื่องที่ปรึกษา
・ล่าม ： 1ชั่วโมงประมาณ 2000เยน+ค่าเดินทาง（ตามจริง1กิโลเมตร 10เยน（ไม่ถึง1กิโลเมตร คิดเป็น1กิโลเมตร））
・แปล ：กระดาษขนาด A4 1แผ่น ประมาณ 1,000เยน
อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถแปลเนื้อหาเฉพาะทางเช่นล่ามทางการแพทย์ได้
