Chúng tôi mong muốn thực hiện một xã hội cộng sinh, trong đó những người sống ở khu vực Bingo có thể sống cùng nhau và yên tâm ở trong khu vực này bất kể ngôn ngữ hay văn hóa nào.

[Thông báo] Việc đặt trước để tiêm chủng corona mới (COVID-19) sẽ bắt đầu. (Những người từ 12-64 tuổi)

DATE:2021-07-16

Việc tiêm chủng chỉ thực hiện với những ai thực sự muốn tiêm chủng.
Việc đặt lịch hẹn trên quy mô lớn và theo nhóm đã được bắt đầu.
Người có thể đặt lịch và ngày có thể đặt lịch có thể khác nhau. Nên mọi người hay chú ý.


① Tiêm chủng theo nhóm
〇Những người có thể đặt lịch hẹn =  Chỉ những người đủ điều kiện được ưu tiên / tiêm chủng sớm
〇 Ngày bắt đầu đặt lịch hẹn : Thứ Ba, ngày 20 tháng 7, 8:30～
〇Địa điểm =　Tòa nhà trung tâm エフピコアリーナふくやま , 西部市民センター，北部市民センター，東部市民センター，かんなべ市民交流センター，しんいち市民交流センター，沼隈サンパル　※ Để biết chi tiết, hãy nhấp vào đây

Vui lòng đặt lịch hẹn trước bằng cách gọi điện tới tổng đài số điện thoại 0570-015673 hoặc qua website tại đây 

② Tiêm chủng quy mô lớn
〇Những người có thể đặt lịch hẹn và ngày có thể đặt lịch hẹn như sau:
　Người ưu tiên và người đủ điều kiện xét duyệt = Bắt đầu từ Ngày 19 tháng 7 (Thứ hai) từ 8:30
　Những người khỏe mạnh trên 12 tuổi = Bắt đầu từ ngày 2 tháng 8 (Thứ Hai) 8:30 ~
    Những người khỏe mạnh trên 12 tuổi = Bắt đầu từ ngày Ngày 9 tháng 8 (Thứ Hai) 8:30 ~
〇 Ngày bắt đầu tiêm chủng = Từ Thứ Hai, ngày 2 tháng 8
〇 Địa điểm = Trung tâm 福山労働会館みやび，シャープ福山スポーツセンター 　* Bấm vào đây để biết chi tiết


Bấm vào đây để biết thông tin từ Tòa thị chính Fukuyama
----------------------------------------------------------------------------------

ワクチン接種（せっしゅ）は，したい人だけが うけることができます。

＜集団接種（しゅうだん せっしゅ）＞と＜大規模接種（だいきぼ せっしゅ＞の 予約（よやく）が はじまります。
予約できる人と 予約できる日が，ちがいます。気をつけてください。

①集団接種（しゅうだん せっしゅ）
〇予約（よやく）できる人＝優先・早期接種対象者 だけ
〇予約が はじまる日＝７月２０日（火）８時３０分～
〇場所（ばしょ）＝　エフピコアリーナふくやま，西部市民センター，北部市民センター，東部市民センター，かんなべ市民交流センター，しんいち市民交流センター，沼隈サンパル　※くわしくは こちら

「予約（よやく）サイト」か コールセンター（TEL：０５７０－０１５６７３）で 予約（よやく）してください。           

②大規模接種（だいきぼ せっしゅ）
〇予約（よやく）できる人 と 予約が はじまる日
　優先・早期接種対象者＝７月１９日（月）８時３０分　～
　１２歳以上の元気（げんき）な人＝８月　２日（月）８時３０分　～
　１２歳以上の元気（げんき）な人＝８月　９日（月）８時３０分　～

〇接種（せっしゅ）が はじまる日＝８月２日（月）から
〇場所（ばしょ）＝福山労働会館みやび，シャープ福山スポーツセンター　※くわしくは こちら