Chúng tôi mong muốn thực hiện một xã hội cộng sinh, trong đó những người sống ở khu vực Bingo có thể sống cùng nhau và yên tâm ở trong khu vực này bất kể ngôn ngữ hay văn hóa nào.

[Thông báo] Dành cho những ai muốn xet nghiệm Covid trong kỳ nghỉ hè

DATE:2021-08-03

Đây là yêu cầu từ thành phố Fukuyama. * Trong "Yêu cầu", chỉ có xét nghiệm PCR được đưa ra.

※Khi bạn đến một khu vực có bệnh lây lan rộng, hoặc khi bạn gặp một người đến từ khu vực đó thì hãy làm xét nghiệm PCR.

<Về xét nghiệm PCR>
Bạn có thể thực hiện miễn phí cho đến ngày 31 tháng 8 (Thứ Ba).

① Phía nam ga Fukuyama (Fukuyama Eki Minamigawa)
・ Từ ngày 22 tháng 7 (Thứ năm) đến Ngày 31 tháng 8 (Thứ ba ) , năm 2021.  Hàng ngày từ 7:00 đến 15:00
　Việc phân phát bộ xét nghiệm tới hết ngày 30/8.
・ Không cần hẹn lịch trước.

② Bãi đậu xe tại bến phà cảng Fukuyama trước đây [Bãi đậu xe số 1 ở Shingai] (Kyu Fukuyama Ko Ferry Taminaru Chushajo)
・ Vị trí : 2-23 Shingaicho, thành phố Fukuyama (福山市新涯町二丁目 23 番)
・ Phương pháp: Lái xe tới đó　　　＊Bạn cũng có thể sử dụng xe đạp.
・Thời gian từ nay tới hết 31/8 hàng ngày từ 11:00 đến 15:00
・ Phải đặt lịch hẹn trước.
※ Đặt chỗ qua điện thoại TEL: 050-1741-6373 (Thời gian đặt chỗ: 10: 00-15: 00)
　　Đặt chỗ qua web  Hiroshima PCR (URL: https://hiroshima-pcr.jp/pcryoyaku )

③ Ngoài ra, các bộ dụng cụ kiểm tra có sẵn tại Sân bay Hiroshima và Kotani SA.

Để biết thêm thông tin về việc kiểm tra xét nghiệm, vui lòng xem tại đây (Tiếng Nhật)

Thông báo từ Thị trưởng Fukuyama !


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

福山市（ふくやまし）からの　お願い（おねがい）です。　※「お願い」の中で，PCR検査（けんさ）のことだけ 載（の）せています。

＊感染（かんせん） が 広（ひろ）がっている地域（ちいき）に 行（い）ったり，その地域（ちいき）から来（き）た人と会（あ）ったり したときは，PCR検査（けんさ） を 受（う） けてください。

＜PCR検査（けんさ）について＞
8月31日（火）まで，無料（むりょう）で できます。

①福山駅南側（ふくやまえき みなみがわ）
・2021年7月22日（木）～8月31日（火） 毎日（まいにち） ７時～１５時
　　検査キットをくばるのは，8月30日（月）までです。
・予約（よやく）は いりません。

②旧福山港フェリーターミナル駐車場【新涯１号駐車場】（きゅう ふくやまこう ふぇりー たーみなる ちゅうしゃじょう）
・場所（ばしょ）：福山市新涯町二丁目 23 番（ふくやまし しんがいちょう 2-23）
・方法（ほうほう）：ドライブ スルー方式（ほうしき）
・8月31日（火）まで，毎日 （まいにち）１１時～１５時
・予約（よやく）が 必要（ひつよう）です。
※　電話予約（でんわよやく）TEL：０５０－１７４１－６３７３（予約時間：１０時～１５時）
　　Web予約（よやく）　ひろしまＰＣＲ（URL:https://hiroshima-pcr.jp/pcryoyaku）

③ほかにも，広島空港（ひろしまくうこう）や 小谷（こたに）SA（さーびすえりあ）で 検査（けんさ）キットを くばっています。

検査のことで，くわしくはこちらをみてください（日本語）

福山市長からのメッセージ↓↓↓