Chúng tôi mong muốn thực hiện một xã hội cộng sinh, trong đó những người sống ở khu vực Bingo có thể sống cùng nhau và yên tâm ở trong khu vực này bất kể ngôn ngữ hay văn hóa nào.

[THÔNG BÁO:Cảnh báo lũ ở sông HONGO- Mức độ cánh báo khẩn cấp cấp độ 4] 3:17 sáng

DATE:2021-08-15

Do nguy cơ lũ lụt ở sông Hongō-gawa, vào lúc 3:17 sáng, thành phố Fukuyama đã ban hành cảnh báo khẩn cấp cấp độ 4 (sơ tán cho tất cả mọi người). Sơ tán đến một nơi trú ẩn an toàn hoặc đến nơi ở của gia đình hoặc bạn bè trong một khu vực an toàn.
Nếu không thể sơ tán, hãy di chuyển lên các tầng cao của nơi ở của bạn hoặc các khu vực an toàn khác.

Các khu vực bị ảnh hưởng :
Hongō, Ihōgaoka (Higashimura / Imazu / Takanishi), Matsunaga, Kamura, Yanaizu

Các nơi trú ẩn tạm thời có sẵn bổ sung:
1. Trường tiểu học Ihōgaoka
2. Cơ sở cũ của trường Higashimura
3. Trường tiểu học Kamura
4. Trường tiểu học Hongō

* Vui lòng xem các bài viết trước về các cảnh báo khẩn cấp khác và các nơi trú ẩn an toàn có sẵn khác.

（川の場所）https://typhoon.yahoo.co.jp/weather/river/


8月15日AM3：17，福山市（ふくやまし）の本郷川（ほんごうがわ)の 近く(ちかく)の人に 警戒レベル4（けいかいれべる4）の避難指示（ひなん しじ）が出ました。
警戒レベル4＝危険（きけん）な場所（ばしょ）から，全員避難（ぜんいん にげる）のレベルです。
＊氾濫（はんらん）＝川（かわ）の水（みず）が　おおすぎて，川から 水が あふれてでます。

次の地域（ちいき）にいる人は，避難場所（ひなん ばしょ）や，安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に にげてください。
にげることが むずかしいときは，少（すこ）しでも安全（あんぜん）な場所（ばしょ）に 行（い）ってください。


＜対象学区（たいしょう がっく）＞ 
・本郷（ほんごう）Hongou
・遺芳丘（東村・今津・高西）（いほうがおか，ひがしむら，いまづ，たかにし）Ihougaoka，Higashimura，Imazu，Takanishi
・松永（まつなが）Matsunaga
・神村（かむら）Kamura
・柳津（やないづ）Yanaizu

＜避難場所（ひなんする ばしょ）＞
・遺芳丘小学校（いほうがおか しょうがっこう）Ihougaoka Shougakkou
・東村旧学校施設（ひがしむら きゅう がっこうしせつ）Higashimura kyuu gakkou shisetsu 
・神村小学校（かむら しょうがっこう）Kamura Shougakkou
・本郷小学校（ほんごう しょうがっこう）Hongou Shougakkou


（福山市からのお知らせ・そのまま）
本郷川が氾濫するおそれがあるため，３時１７分，警戒レベル４避難指示を発令しました。緊急避難場所や安全な親戚・知人宅等に避難してください。
なお、避難が難しい場合には、自宅の上の階に移動するなどの行動をとってください。

対象学区：本郷、遺芳丘（東村・今津・高西）、松永、神村、柳津
追加開設緊急避難場所：遺芳丘小学校、東村旧学校施設、神村小学校、本郷小学校