การแจ้งข่าวสารกิจกรรม : รับสมัครผู้เข้าร่วมการแข่งขัน "ล่ามแปลภาษาเกี่ยวกับแพทย์รักษาโรค, การประกวดสุนทรพจน์ภาคฤดูร้อนและประกวดนักพูด

DATE:2022-08-05

รับสมัครผู้เข้าร่วมการแข่งขัน "ล่ามแปลภาษาเกี่ยวกับสายงานทางการแพทย์รักษาโรค Summer Online Contest for Medical Interpretation, การประกวดนักพูดสุนทรพจน์ภาคฤดูร้อนออนไลน์"Community Interpretation, and Language Speech"
วัตถุประสงค์ของการจัดการประกวดครั้งนี้คือเพื่อเผยแพร่และให้ผู้คนได้รู้จักกับกิจกรรมของเรามากขึ้น เกี่ยวกับกิจกรรมการแปลความหมายด้านสายงานการแพทย์
"บิรุโดะ Birudo " ไม่ใช่ผู้จัดงานนี้ แต่ให้ความร่วมมือในสถานะองค์กรที่ให้ข้อมูลหลายภาษา
เนื้อหาจากด้านล่างนี้ถัดไป ไม่มีประโยคในแบบภาษาญี่ปุ่นที่อ่านได้ง่าย
◆ผู้จัดงาน：Knezevic Julija さんคุณเนเซวิช จูลิจา
※วัตถุประสงค์ผู้จัดงาน ：
เรากำลังจะปรับปรุงทักษะ (การปรับปรุงทางเทคนิคเทคโนโลยี) เช่น การจัดหาสื่อการเรียนการสอนฟรี สำหรับการฝึกอบรมล่ามอาสาสมัครในโรงพยาบาล และการสนับสนุนทั่วไปสำหรับชาวต่างชาติ
◆มี 4 หัวข้อที่จะพูดถึง
① แผนกต้อนรับ・ฝ่ายตรวจสอบ
② ฝ่ายตรวจสอบด้านสาธารณสุข
③ โควิด コロナ・ ฝีดาษลิง Monkey Pox（พูดภาษาญี่ปุ่น）
④「เกี่ยวกับโควิด With Corona. เกี่ยวกับฝีดาษลิง Monkey Pox」（พูดภาษาอังกฤษ ）
※Monkey Pox＝サル痘（さるとう）ฝีดาาษลิง
◆ รางวัลจากการแข่งขัน
ผู้ชนะเลิศ（การแข่งแต่ละประเภท ）1คน ：10,000円
รองชนะเลิศ （แต่ละประเภท）2คน 　： 5,000円
◆ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียม
◆ผู้มีสิทธิ์เข้าร่วม เป็นผู้ที่มีความสนใจงานล่ามเกี่ยวกับสายงานด้านการแพทย์ 、ชุมชน การเรียนรู้ด้านภาษา （ไม่ต้องมี TOEIC、Eiken 、คะแนนสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ）
◆การสมัคร ・สอบถามข้อมูลส่งไปยังอีเมล　julija.interpreter@gmail.com
◆　หมดเขตรับสมัคร 　　วันที่30 เดือน สิงหาคม （วันอังคาร ）
◆ขั้นตอนการแข่งขัน
① การสมัคร 　➡ ทางเราจะส่งอีเมลถึงผู้สมัครพร้อมเหตุผลง่ายๆ และช่วงเวลาที่คุณสะดวก
②รับ URL สำหรับการแข่งขันจากผู้จัด
③ การสอบ　　➡สามารถพูดคุยได้ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของตัวเอง （ประมาณ 1 นาที ），เวลาสอบ （ประมาณ 10นาที รวมคำติชม ）
④ประกาศผลผู้ชนะการแข่งขัน 　➡ผู้ชนะการแข่งขันจะได้รับอีเมลติดต่อแจ้งผลในวันที่ 5 เดือน กันยายน （วันจันทร์ ）

การแจ้งข่าวสาร ・การแจ้งการจัดงานในเทศกาล(อีเว้นท์)